O nome Hebraico de Jesus poderia ter sido traduzido ou transliterado?

Já vi alguns teólogos de linha judaizante ou judeus mesmo dizendo que Yehoshua ou Yeshua, não poderia ter sido traduzido ou transliterado para outras línguas!

Sem entrar em questões de linguísticas ou filológicas, vejam o que respondi a um desses:

Engraçado é que os demônios, e as doenças obedecem e fogem quando clamamos o nome de Jesus! Graças a Deus já vi isso ao vivo muitas vezes o Evangelho é prática e obediência, questões como essas são irrelevantes para quem fez todo um Ministério criticando as práticas farisaicas dos lideres religiosos Judeus e principalmente fazia milagres, curas, libertações no próprio Sábado, para mostrar que é Maior do que o sábado e que isso é uma questão irrelevante! Alguns judeus pregam uma teoria que o nome sagrado de Deus não pode ser pronunciado, o famoso tetragrama, eu chamo Deus de Pai, porque tenho acesso através do Sacrifício de Jesus, e não preciso invocar YHWH. Jerusalém que mata os profetas está em maldição hoje, que só irá acabar quando os Judeus reconhecerem o Verdadeiro Messias e Filho de Deus, alguns cristãos judaizantes já reconhecem Jesus como Messias mas a verdade é que eles não reconhecem Jesus como Deus. Já fui defensor dos Judeus mas a verdade é que eles é que estão no controle da Nova Ordem Mundial, através das famílias judaicas como os Rotschilds e no final erguerão um Governo Mundial, uma religião única, porque se dizem judeus mas no fundo são Sinagoga de Satanás!

Veio para o que era seu, e os seus não o receberam.
Mas, a todos quantos o receberam, deu-lhes o poder de serem feitos filhos de Deus, aos que crêem no seu nome;
Os quais não nasceram do sangue, nem da vontade da carne, nem da vontade do homem, mas de Deus.
João 1:11-13

 

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s